FUYOLA MIRET, Encarnación

«Comunista, nació en Huesca en 1907. Ingresó en el PCE a los 23 años. Estudió en Madrid Ciencias Naturales, trasladándose posteriormente a Barcelona para cursar magisterio. En 1933 aprobó dos oposiciones: Correos y Magisterio. Ejerció la profesión de maestra, militando en FETE-UGT. En 1933 se presentó a las elecciones por el PCE en Huesca y Zaragoza, no resultando elegida. Junto a Irene Falcón y Lucía Barón, crearon la publicación “¡Compañera!: el órgano de las mujeres trabajadoras, de la ciudad y del campo”. En 1934 participó en el Congreso Mundial de Mujeres contra la Guerra y el Fascismo. Fue detenida y procesada en varias ocasiones por su fuerte oposición a los gobiernos radicales‐cedistas del “bienio negro”. A raíz de la revolución de Octubre del 34 se involucró junto a Dolores lbárruri en la organización Pro infancia Obrera, que más tarde pasó a llamarse Agrupación de Mujeres Antifascistas (AMA), de la cual fue Secretaria General, además de una de sus fundadoras. Formó parte del consejo de administración de la revista Mujeres, órgano oficial de AMA, cuyo primer número salió el 15 de febrero de 1936 bajo la dirección de Dolores Ibárruri. En 1936 estuvo luchando en el frente de Madrid con el grado de Comandante, desarrollando tareas de organización y de información. En 1937 escribió Mujeres antifascistas, su trabajo y su organización, sien sustituida ese mismo año por Emilia Elías como secretaria de AMA. Casada con Luis Sendín, quien murió fusilado en octubre de 1942 en Madrid junto a Heriberto Quiñones. Participó en la liberación de camaradas comunistas presos en los campos de concentración de Alicante. Viajó a Pamplona, Donde trabajó como sirvienta, y luego pasó a Francia. Estuvo vendimiando en Le Mans, viajó A París, donde el PCF facilitó su salida hacia México en el barco El Havre. No pudo desembarcar en Cuba por su afiliación comunista, y llegó a la ciudad mexicana de Veracruz en noviembre de 1939. Pasó 4 años en Zamora (Michoacán, México). En 1942 viajó a la ciudad de México, donde fue acogida en domicilios de camaradas comunistas. Una vez asentada, rehízo su vida con una nueva pareja y tuvo un hijo. Recibió en su casa a compatriotas, como Pedro Checa, Wenceslao Roces y Antonio Izcaray. A partir de 1943 y hasta 1982 trabajó en la capital mexicana como correctora de estilo y traductora de francés en varias editoriales. Colaboró con el PCE desde su exilio mexicano escribiendo y también corrigiendo artículos para Mundo Obrero y España Popular, órgano del PCE en México. En 1949 y 1950 aparece como secretaria y presidenta de Unión de Mujeres Españolas (UME). [REF.: CHÁVEZ, Rafael, 2009; DOMÍNGUEZ, Pilar, 1992, 372 y 382; DOMÍNGUEZ, Pilar, 2009, 78]» [01]

FUENTES:

[01] Memorial Mujeres Antifascistas: VER

[02] «Encarnación Fuyola Miret, maestra de la República»: VER